二、贸易和投资
9. 中英双方一致认可多边贸易体系对支持经济增长及增加就业的重要性，并致力于积极推动多哈回合谈判达成实质成果，以保证内罗毕第十届部长级会议成功举行。为此，双方期待贸易便利化协定尽早生效。
10. 双方支持谈判取得快速进展，并最终达成一个雄心勃勃的中欧投资协定。双方呼吁早日开展中欧自贸区联合可行性研究，以实现第十七次中欧领导人会晤联合声明中确立的长期目标，在条件成熟时签订深入全面的自贸协定。
11. 双方鼓励各自民航主管部门继续保持紧密沟通与合作，以促进中英航空服务不断发展，进一步提高两国互联度并为消费者提供更广泛的选择。
12. 双方欢迎英方为中国自贸试验区提供的政策建议，承诺复制中方与英国金融城协会、英中贸易协会在上海自贸试验区合作所取得的成功经验，明确在广东、福建和天津三个新自贸试验区的合作领域，包括天津自贸试验区融资租赁和供给产业链合作。中国商务部和发展改革委感谢英方有关中国自贸试验区报告中提出的诸多建议，英方对此表示欢迎。双方高兴地看到，中英在上海自贸试验区开展了商事争议解决方面的良好合作。双方欢迎英方与上海自贸试验区开展政策沟通，同意共同努力进一步提高商事登记便利化。
13. 双方将探讨加强在水资源管理、涉水灾害防治研究、水与能源纽带关系及气候变化给水资源带来的挑战等领域的合作。双方将深化在中欧水资源交流平台机制下的合作和商业交流，应对可持续挑战，促进可持续发展。
14. 认识到欧盟低碳战略与中国燃油效率战略在环境和气候方面目标的一致性，英方将继续协助欧盟就该领域的新法规与中方开展沟通。特别是，中英双方将就乘用车燃料消耗量第四阶段标准新法规考虑市场多样性加强讨论，包括小排量机动车制造商的监管负担问题。
15. 双方认识到不断增加的中英合作机遇，欢迎中英研究与创新桥项目的启动，该项目将汇集中英两国研究人员和企业共同寻求全球性挑战的解决方案。双方欢迎中英联合科学创新基金所取得的显著进展。双方将继续在研发、成果转化和科研人员交流等领域开展合作，并优先推动在健康、环境技术、食物和水、城镇化、能源以及教育等领域的共同资助计划，双方认识到对前瞻性研究和未来科技大型设备进行重大投资的重要性。
16. 中方欢迎英国连续五年成为欧盟内第二大对华实际投资来源地和中国对外投资第一大目的国。中英双方同意在近期召开中英双边投资促进工作组第一次会议，介绍双方吸收外资的最新政策和形势，鼓励双方进一步扩大投资规模，并优化投资环境。中方愿继续鼓励中国企业加大对英投资。双方同意继续就外商投资产业指导目录开展对话，并重点列出英方可提供协助的领域。
17. 双方致力于努力解决企业界有关市场准入和法规方面的关切，并提高规章制度制定和实施过程中的透明度。双方继续支持公平和透明的商业环境，包括实施对透明争端解决机制的公平准入，遵循为所有投资者提供公平竞争环境以及有效保护所有投资者利益的原则。英方致力于继续实施适当、透明和可预见的监管框架。双方还同意就标准问题开展更为密切的合作，同意建立标准联合委员会。
18. 双方认识到可持续城镇化是促进增长、治理污染、确保能源安全和改善普通民众生活的动力，以及双方合作实现可持续城镇化的重要性。以去年签署的谅解备忘录为基础，双方致力于深化在绿色和低碳城镇化领域的合作，并加强两国城市、机构和企业层面的伙伴关系。双方致力于在城市群的发展方面共同努力，并欢迎建立合作机制以深化这一合作。双方致力于推动中国城市群与英国“北方经济增长区”及其他城市群的合作。通过为英国研究理事会和中国国家自然科学基金就低碳城市和2015年提出的城市转型联合研究计划提供资金支持，双方致力于支持长期研发合作。双方将继续进行技术合作和联合研究，包括但不限于城市规划、城市设计、城市基础设施、更新升级、城市防灾等领域。双方欢迎合作中包含的培训，包括过去两年中成功开展的市长培训项目。
19. 双方同意在智慧城市发展方面加强沟通、深化合作，包括智慧城市建设、联合学术研究和商业合作，推广曼彻斯特？武汉、广州？布里斯托、曼彻斯特中小企业？神州数码等既有成功模式。
20. 双方同意进一步加强新兴产业合作，合作重点是中国七大战略性新兴产业和英国有关领域的互补互利合作。根据英国商业、创新和技能部与中国国家发展改革委前期商洽，双方一致认为应加强在生命科学、卫星应用、新能源、新能源汽车和信息技术等领域的合作机制。双方同意在习近平主席访英期间正式签署合作谅解备忘录。
21. 双方一致认为，能源领域合作将继续成为中英双边关系的重要支柱。双方将研究探讨英国在电力和油气部门改革的经验以支持中国实施“能源革命”下的能源领域改革。两国同意促进对彼此市场和能力的了解以便提供在中国、英国和第三国市场的商业机会。双方同意建立长期合作机制以降低低碳转型的成本。特别是双方同意共同努力在未来五年大幅降低全球海上风电开发成本。中方欢迎英方对中国开展海上风电快速发展路线图的政策支持。双方欢迎中方成立一个海上风电产业咨询小组，与英方有关部门开展合作，提高效率并降低海上风电部署成本。基于行业的建议，双方同意探讨最佳的机制，例如建立联合中心，以便于更好地分享中英在海上风电部署方面的技术经验。在商业层面，英方欢迎中方对海上风电设施进行投资，同意与中国企业就在英国投资的实际问题进行合作。中方鼓励英方的咨询企业和开发企业与中国企业合作，分享英国海上风电快速发展的经验和教训。
22。双方对2013年10月签署中英民用核能合作谅解备忘录以来民用核能领域伙伴关系的加强表示欢迎。英方热烈欢迎中国投资和参与欣克利角项目并逐步进入英国新建核电项目，包括尽快牵头开发其他英国核电厂址，支持在满足英国独立监管方要求的条件下部署中国核反应堆技术。中国国家能源局和英国能源与气候变化部同意相互之间增进沟通，为双方企业开拓在中英两国和第三国的合作机遇提供便利，协助中国投资者了解在英投资新建核电项目的要求，并协调法律、法规和电力市场方面的相关问题。
23。双方欢迎自2014年6月《关于加强民用核工业燃料循环全产业链合作的谅解备忘录》签署以来，在退役治理、核燃料运输、废物管理等领域开展的广泛合作。中国国家原子能机构和英国能源与气候变化部将继续加强沟通协调，推动两国企业在核燃料循环领域取得更多实质性成果，期待签署进一步的商业合约。认识到中英两国有关地区已建立核能技术区域集群体，双方同意就英国“北方经济增长区”与中国“一带一路”倡议探讨潜在合作，并欢迎两国有关地区就核产业建立更加深入的联系。中英双方欢迎四川与坎布里亚签署首个区域协议，这将深化英国核技术示范中心与中核集团在四川建立的核研究机构之间的商业联系。
24。双方注意到两国研究机构之间在核科研领域已签署了协议。双方有意愿共同建立一个核研究与创新中心，并将进一步商定核研究与创新中心的项目，在共同感兴趣的科研和工业领域开展联合研究。
25. 英方欢迎中方与国际能源署开展日益密切的合作，包括国际能源署联盟倡议。双方同意在国际能源治理问题上加强合作，并认识到这符合中英两国能源安全利益。英方期待中方任G20会议主席国期间，举办富有成效的能源议题讨论，欢迎中方关于就广泛的能源议题开展讨论的提议。
26. 双方同意中国国家航天局与英国航天局签署的航天合作谅解备忘录将继续指导并推动两国航天合作。双方同意成立一个联委会，推进包括测试设备在内的航天领域合作。双方同意寻求多种方式加强在气候与农业地球观测、卫星应用、深空探测、航天科学及教育等领域的研究及合作。认识到航天合作是中英应对全球性挑战的重要组成部分，双方欢迎以下两项新计划：农业遥感科技(英方提供1200万英镑资金，中方匹配同等资源)和应用航天技术的农业无人机。双方同意充分利用空间科学与技术联合实验室的平台作用积极推动合作，并欢迎通过第10届中英空间科学与技术合作研讨会凝聚共识，推动农业、气候变化和空气质量卫星系统(包括微小卫星)的服务和应用发展。认识到所有全球合作伙伴共同努力尽早对该项目作出资金承诺的必要性，双方欢迎中英作为平方公里阵列项目合作伙伴继续开展密切合作。双方同意协助中英两国研究机构在“磁层相互作用全景成像卫星”项目上的合作。
27。中英双方鼓励两国企业按照互补互利、开放包容的原则，在第三方市场开展产能商业合作，将中方的优势产能和装备与英方专业知识以及发展中国家市场需求结合起来，共同推动发展中国家基础设施建设、工业化进程和减贫，实现三方共赢。双方支持两国企业有关合作倡议，包括组建联合体投标、联合生产以及联合投资等方式。双方一致认为，对多边和国际组织参与合作持开放态度具有重要意义。
手机浏览网
